Ha kim�sz a m�l�ra az er�s naps�t�s ellen�re is �les sz�l v�r, �s az Alpok messzi t�li cs�csait l�tod, melyek ez�stsz�n�ek �s sz�rny�ek. De sz�lcsendben, ebben a feh�r v�rosban, a rakparton meleg van, csillog�s, tavasziasan �lt�z�tt emberek, akik s�t�lnak, vagy a padon �ld�g�lnek a p�lm�k alatt, szalmakalapjuk al�l hunyorogva a tenger s�t�t k�ks�g�re �s az angol kir�ly feh�r szobr�ra, amely tenger�sz egyenruh�ban �ll a vil�gos �g �ress�g�ben.
� is egyed�l �l, h�ttal a tengernek �s nem l�tja, ink�bb csak �rzi a napot, amely a h�t�t meleg�ti. Fedetlen fejjel �l a haja �sz, �regesen tiszteletre m�lt�. A fesz�lt mozdulatlans�g p�z�ban �l �s, mint minden vak, egyiptomi m�dra: a tart�sa egyenes, a t�rdeit �sszeh�zza, felfel� ford�tott sapk�t helyez r�, �s nagy, nap�gette kezeit, szoborr� dermedt fej�t megemeli, �s enyh�n oldalra ford�tja, eg�sz id� alatt �rt �ll, figyeli az emberi hangokat �s j�r�kel�k suhog� l�pteit. Eg�sz id� alatt cs�ndes, egyhang� �s enyh�n �nekl� hangon eml�keztet minket arra, hogy k�teless�g�nk j�nak �s k�ny�r�letesnek lenni. �s amikor kis id�re meg�llok el�tte, �s vil�gtalan arca el�tt, a sapk�ba dobok n�h�ny centimet, ugyanolyan vil�gtalanul tekintve a t�rbe, nem v�ltoztatva sem p�zt, sem arckifejez�st, egy pillanatra megszak�tja dallamos, j�l fel�p�tett tan�t� besz�d�t, �s m�r egyszer� sz�vb�l j�v� szavakkal azt mondja:
- Merci, merci mon bon frere!
"Mon bon frere!" Igen, igen, mi mind testv�rek vagyunk! De csak a hal�l �s a nagy k�nok �s szerencs�tlens�gek eml�keztetnek minket erre igazi �s c�folhatatlan bizonyoss�ggal, azzal, hogy megfosztanak benn�nket f�ldi rangunkt�l, �s kivezetnek a h�tk�znapi �letb�l. Milyen meggy�z�d�ssel ejti ki e szavakat: mon bon frere! Nem f�l, �s nem is f�lhet att�l, hogy rosszul teszi, ha testv�rnek sz�l�t egy kir�lyt, vagy k�zt�rsas�gi eln�k�t, egy neves szem�lyis�get, vagy milli�rdost. �s egy�ltal�n, egy�ltal�n nem az�rt nem f�l ett�l, mert vaks�ga miatt megbocs�tj�k tudatlans�g�t. Nem egy�ltal�n nem. Egyszer�en � most mindenkin�l t�bb. Az �r keze meg�rintv�n �t, mintha megfosztotta volna �t n�vt�l, id�t�l �s t�rt�l. � most csak ember, akinek mindenki testv�re...
�s a m�sikban is igaza van: val�j�ban mi mind j�k vagyunk. J�rk�lok, l�legzem, l�tok, �rzek, �tviszem magamba az �let teljess�g�t �s �r�m�t. Mit jelent ez? Azt, hogy felfogok �s befogadok mindent, ami k�r�lvesz, hogy mindez kedves �s bar�ts�gos, rokon velem �s ez szeretetet �breszt bennem. Mert az �let k�ts�gtelen�l nem m�s, mint szeretet �s j�s�g, �s a szeretet �s j�s�g elapad�sa mindig az �let elapad�sa, az m�r a hal�l. �s ez a vak h�v engem, amikor arra j�rok: "Tekints r�m is, �rezz szeretet ir�ntam is: ezen a vil�gon, ezen a csod�s reggelen, minden a rokonod, ezek szerint �n is; �s ha rokonod vagyok, nem hagyhat hidegen a mag�nyom �s a gy�moltalans�gom, hiszen a testem, mint az eg�sz vil�g teste, egy a ti�ddel, hiszen az �let �rz�se a szeretet �rz�se, hiszen minden szenved�s a mi k�z�s szenved�s�nk, amely megrontja a mi k�z�s �let�r�m�nket, vagyis, hogy �rezz�k egym�st �s minden l�tez�t."
El�g a sz�cs�pl�sb�l az egyenl�s�gr�l a mindennapokban, a s�rtetts�g, gy�l�let, gonoszs�g verseny�r�l.
Ott egyenl�s�g nem lehet, sosem volt, �s nem is lesz.